1.9.1903. Dienstag. Abends / ¼ 9. / Morgen früh um 5 ½ Uhr fahre / ich °f°ab. Mutter ist krank / schadet nichts. Ich kann / diese stönenden, wimmernden / Leute nicht sehen obgleich ich / nicht ruhig bin wenn es / ihnen schlecht geht. / Ach und dicke hilfsbereite / Geister irren umher°r°. Und / es ist alles so ekelhaft / Wieviel schöner ist doch der / Tod. / Mit einem Ohr höre ich nach
Mutter ist krank: Bertha Beckmann starb 1906 an Krebs, vermutl. litt sie bereits zu diesem Zeitpunkt an der Krankheit.