Schade, daß / keine Morgen- / wölkchen am Himmel / sind um mir Frl. / Tube zu grüßen. / <In Frankfurt.> / Ich weiß jetzt was ich thue. / Hörst du, mein Liebling. / Ich werde dir diesen ganzen / Senf, den ich in diesem Buche / zubereitet habe, dir zu schicken. / Hoffentlich verdirbst du dir nicht / den Magen daran. Und dann / wollen wir uns nicht mehr
Frl. Tube: Minna Tube.
Buche ... schicken: Max Beckmann schickte dieses Tagebuchheft an Minna Tube. Auch die anderen frühen Tagebücher bis 1913 befanden sich in ihrem Nachlass.