Paris. d. 6.12.1903 / Nach Einschenkung eines / Chartreux habe ich begonnen / das schöne neue Buch mit / einem Kreidestift, der mir / garnicht angenehm, mit / zwei Chartreux schon im / Magen, zu hause und / bei einem warmen Ofen. / Es ist garnicht kühl hier in / Paris. Meine nächsten Ge- / danken liegen immer neben / Paris in Weimar. Und doch / was habe ich denn eigentlich / da in dem kleinen Nest. / Meine Jugend! Nach einer / normalen Berechnung fängt / ja meine Jugend erst an.
neue Buch: Das vorhergehende Heft, das Max Beckmann an Minna Beckmann-Tube schickte, endet am 19.09.1903. Zwischen jenem Datum und diesem Eintrag scheint Beckmann kein Tagebuch geführt zu haben.
Chartreux: Weinsorte der Rebsorte Malvoisie des Chartreux (oder auch Malvoisie de la Chartreuse).