51-72 / 11 / 17.3.13 Hermsdorf / Heute endlich Bild ab / gegangen. Glaube eigentlich / nicht an Erfolg. / Wenn‘s mir auch in manchem gefällt. / <Abzüge bei Birkholz> / 6. Admiralscafé / 6. Liebespaar auf d. Tegler See / Von Tieffenbach / 3. Hölle / 3 David u. Batseba / 3 Tegler Freibad / Simson u. Delila / Selbstportrait. / 47–71 / Dresdner Bank / Dr. Freund / Berlin S.W / Fridrichstr. 204 / Käthe / Stirnatis / Schöneberg / Mühlenstr. 18 – / [Zeichnung: gerahmte flüchtige Studie einer (?) Halbfigur] / Tegelerstr. 55 / [Zeichnung: flüchtige Studie zweier (dreier?) Damen mit Hüten] / Kurt Luedeke [?] / Lehrer [?] Deinhardt / Jena Sophienstr. / Königstadt 3094 / Justizrath Galland[?] / 2 °für Rechnungen° -1050,00 / °Schulgeld u. Pension° 133,33 / 1183,33 / f. Hilde 100,00 / 1283,33 / Porto [?] 1,40 / [li. Addition:] 200 / 133,33 / 333,33 / Spiro / Gasteinerstr. 12 / Im Walde am °15.° od. / 17. April / Augengeschichte! / Gott sei Dank schon / besser. Ganz amü- / sante tragische / Ausblicke auf / Erblindung / gehabt. / Gestern das stückchen / vom Doktor / entfernt / [Zeichnung: männliche Halbfigur mit Detailstudie des Hutes] / 1,35 / 75 / 1,35 / 40 / 70 / 30 / 4,85 M / [zwei (?) herausgetrennte Seiten] / [90 Grad nach re. gedreht:] Zeichnung einer Straßenszene mit drei Personen / [90 Grad nach re. gedreht] M. Kosinski / Brunnenstr. 156 / Mesek / Steglitz / Humboldstr. 21 / [180 Grad gedreht:] Auguste Domke / Wilhelmshöherstr. / 25 / Fridenau / Die Mystik eines / Picasso ist geborgte / Götterstimmung alter / Mexikaner und Atzteken / ~mit einem Schuß Gotik~ / Was wir unter Mystik / °verstehen° °ist° in der Kunst verstehen / ist nicht die hinein / getragene Absicht / des Künstlers an / mysteriöse alte / Volkskulte Mendchie / affectirt zu / erinern, sondern / °die Mystik° / das mystische / Gefühl entsteht / im Beschauer / wenn er im Kunst- / werk die Größe / des Naturgefühls / des Künstlers be- / wundert. / Weddingba°hnnof[?]° / Tegler / Alexandrines [?] / 59. / Pruenser[?] / Hof 3. / [90 Grad nach li gedreht: Zeichnung: Häuserfassaden, o. Farbangaben:] Rot / gelbgrau / braun] / [Leerseite] / [90 Grad nach re. gedreht:] Rittmeister Müller / Düsseldorfer Str. 75. [Zeichnung: Köpfe im Profil, u. nicht identifizierte Zeichnung] / [Seite herausgetrennt] / Pastor Bohn / NW 87 Moabit 672 / Beusselstr. 44 h / °Tel. Moabit 2812° / °Uhland 1162° / Pastor Buschmann / Magdalenenstift / Teltow. / Mariannenhaus / Dahlem / [Zeichnung, nicht identifiziert] Fridenau / Albrechtstr. / 1,50 M °Abbe° / Mädchen Asyl Albestr. 8 / H 103,35 Hilde / K. 249,52 M (?)° / Pastor / Wernike / Wartenburg a / Elbe / °Kurt 110 M° [180 Grad gedreht: diverse Additionen, teils durchgestrichen] / [180 Grad gedreht:] Piper 1500 / Simms 500 M M[iete?] / “ [=Simms] Selbstportrait / und Judith / 3300 / Steinbart Selbstportrait / und Rennbahn 3000 / Simms Portrait v. / Mink / “ [=Simms] Landschaft b. / Hannover / “ [=Simms] Portrait v. K. Simms / “ [=Portrait] a.[?] Weber / Schuld / b. A [?] 492 M. und [?] 50 M. / 26 Mai / [180 Grad gedreht] Hilde / [von fremder Hand] Frau Warhentin / Hardenberg Wpr / Domäne Milewken. / Kurt [?] / Jena / Sophienstr. 19 II / Karierter Rock / rote Bluse, rote Jacke / blaugrau mit / Rosen und [...] Bund. / Herr von Fournier / Amt Jagowshöh / bei Neuenburg / Herr Blank <<bei>> / Apotheker Tietz in / Neuenburg / Herr Selle Neuwestst[…] / Her D. Wiedebach / Natri°s°tz / Potsdam Carlstr. 8 / [Linien] / [zehn Leerseiten] / Dr. Sauerland / Aufseesser teleph[…] / Rath / Simms [Zeichnung: Kopf im Profil]
17.3.13: Irrtümliche Datumsangabe. Eintrag vom 17.04.1913, auf den Beckmann weiter unten Bezug nimmt.
Bild abgegangen: Nicht ermittelt.
Abzüge bei Birkholz: Hermann Birkholz, Drucker in Berlin. Angegeben ist vermutl. die Anzahl der Abzüge folgender Graphikblätter, die sich noch bei Birkholz befanden: „Admiralscafé“, MB-D 034, und „Boote auf dem Tegeler See“, MB-D 036.
Tieffenbach: Eduard Wilhelm Tieffenbach, Berliner Handpressendrucker.
Dr. Freund: Nicht ermittelt, evtl. ein Ansprechpartner in der Bank.
Käthe Stirnatis: Person nicht ermittelt.
Mühlenstr. 18, Schöneberg: Nicht ermittelt. Kein Bewohner des Namens Stirnatis eingetragen, in Haus Nr. 18 befand sich ein Kohlenlager.
Tegelerstr. 55: Nicht ermittelte Adressnotiz. In diesem Haus wohnten ein W. Ritter (Rentier), M. Neumann (Fuhrknecht) und ein A. Rautner (Gastwirt).
Kurt Luedeke: Kurt Lüdecke. Max Beckmann scheint sich neben seiner Nichte Hildegard, der Tochter aus der ersten Ehe der Schwester Margarethe mit dem Apotheker Carl Lüdecke, auch um diesen Jungen gekümmert haben, vgl. Eintrag vom 10.03.1913, in dem er u. a. Ausgaben für dessen Schulgeld auflistet. Kurt Lüdecke lebte zu dieser Zeit in Jena.
Lehrer Deinhardt: Person nicht ermittelt, vermutl. im Zusammenhang mit Kurt Lüdecke und dessen schulischer Ausbildung.
Justizrath Galland [?]: Person nicht ermittelt.
Schulgeld ... f. Hilde: Max Beckmann übernahm das Schulgeld für seine Nichte Hildegard von der Brinken-Schulz.
Spiro: Person nicht ermittelt. Es handelt sich vermutl. nicht um Mario Spiro.
Gasteinerstr. 12: Nicht ermittelte Berliner Anschrift.
Mariannenhaus: Es handelt sich um ein Erziehungsheim für sogenannte „gefährdete Mädchen“ in Dahlem, vgl. https://www.fu-berlin.de/universitaet/villenkultur/12religionswissenschaft/gebaeude/index.html. Die Notiz steht im Kontext mit der zu diesem Zeitpunkt 18-jährigen Nichte Hildegard Lüdecke, vgl. Eintrag vom 30.12.1912. Diese betreffen vermutl. auch die Adressnotizen des Magdalenenstiftes und des Pastors Bohn, der im evangelischen Johannes-Stift unter der angegebenen Adresse in Moabit tätig war, vgl. https://digital.zlb.de/viewer/image/34115495_1913/4058/. Pastor Friedrich Bohn war außerdem laut Stadtadressbuch Berlin Generalsekretär des „deutschen Sittlichkeits-Vereins“, der ebenfalls unter der Anschrift Beusselstraße 44 gemeldet war. Die Angabe „Moabit 672“ bezieht sich auf seine Telefonnummer, vgl. https://digital.zlb.de/viewer/image/34115495_1913/288/.
Mädchen Asyl Albestr. 8: Unter dieser Adresse befand sich der „Diakonissinnen Verein zum guten Hirten für gefährdete und verirrte Mädchen“.
H … Hilde … K: Ausgaben, vermutl. für Max Beckmanns Nichte Hildegard und seinen Neffen Kurt, vgl. auch folgende Seite.
Piper 1500: Laut Bilderliste betrifft das den Verkauf von „Simson und Delila“, MB-G 155, an Reinhard Piper am 16.08.1912.
Simms 500 M ... Selbstportrait und Judith 3300: Notizen von Einkünften durch Bilderverkäufe, hier an Henry B. Simms, der laut Max Beckmanns Bilderliste am 16.10.1912 drei Gemälde für insgesamt 3000 M kaufte: „Selbstbildnis mit Hut“, MB-G 135, „Judith und Holofernes“, MB-G 152 und „Fest“ MB-G 105.
Steinbart Selbstportrait und Rennbahn 3000: Karl Steinbart erwarb laut Bilderliste im Januar 1913 das „Selbstbildnis mit großem Hintergrund“, MB-G 163, für 1200 Mark und besaß außerdem das Gemälde „Rennbahn Bahnhof Beusselstraße“, MB-G 147.
Simms Portrait v. Mink ... : Simms erwarb laut Bilderliste „Mink in Florenz“, also das „Bildnis Minna Beckmann-Tube mit rosa-violettem Grund“, MB-G 063 am 23.10.1912 für 500 Mark, Mitte Februar erwarb er das „Bildnis Minna Beckmann-Tube mit violettem Schal“, MB-G 125 für 1200 Mark.
Landschaft b. Hannover ... : Am 04.04.1913 erwarb Simms laut Bilderliste die „Landschaft bei Hannover“, vermutl. handelt es sich um die „Dunkle Nenndorfer Landschaft“, MB-G 133, für 1000 Mark.
Portrait v. K. Simms ... [=Portrait] v. Weber: Vgl. Bilderliste: „46. <8. Mai an Herr Weber Selbstportrait / m. Bart“ für 750 M. Herr Weber, Vorname nicht ermittelt, erwarb das „Selbstbildnis“, MB-G 036.
Schuld / b. A [?]: Nicht ermittelt, Schulden Max Beckmanns.
Pastor Wernike: Person nicht ermittelt, wohnhaft in Wartenburg an der Elbe, vermutl. im Kontext mit der Unterbringung von Hildegard Lüdecke.
Kurt Jena: Vermutl. Kurt Lüdecke, s. o.
Warhentin ... Domäne Milewken: Anschrift in Hardenberg, Westpreußen („Wpr.“), heute Twarda Góra, Polen. Person nicht ermittelt.
Herr von Fournier ... Jagowshöh: Domäne Kozielec (Jagowshöhe), Kreis Marienwerder.
Herr Blank: Person nicht ermittelt.
Apotheker Tietz: Person nicht ermittelt.
Herr Selle: Hildegard Lüdecke heiratete im August 1913 den Apotheker Wilhelm Alexander Gustav Heinrich Selle, Quelle: https://www.ancestry.com.
Dr. Sauerland: Person nicht ermittelt.
Aufseesser: Der Sammler Julius Aufseesser besaß mehrere Werke von Max Beckmann, vgl. Eintrag vom 30.12.1912.