„Zu neuen Qualen ruft / ein neuer Tag.“ Hansschje / Gepratje: Einfall ect. / mit schönen Bauten- / verzierungen und / Internirungen. – Sonst / am Morgen schlecht und / müde am Stillleben mit / Aussicht auf's Gebirge. / 1. Whisky in Don Juan / es ist eine Freude zu leben
Zu neuen Qualen ruft ein neuer Tag: Bezug auf eine Zeile in Johann Wolfgang von Goethes „Faust“: „Zu neuen Ufern lockt ein neuer Tag.“
Hanschje: Hans Jaffé.
Gepratje: nl gepraat, Gerede, Geschwätz.
Stillleben mit Aussicht auf's Gebirge: „Stillleben mit Ausblick auf Berge und Akazien“, MB-G 602.