mit v. d. ^. sehr / viel Schnäpse 5 / u. 1. Coqnac. / Mit Q. im Italienischen / 1. Fl. Rotw. / dann im Kaperschiff / 4 kl Gespräche mit / Frau R. heim [?] / alles ganz komisch / und angenehm / besoffen
v. d. ^: Friedrich Vordemberge-Gildewart
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
im Italienischen: Italienisches Restaurant, vermutl. La Pergola, Café-Restaurant, vgl. Einträge vom 17.07.1941, 13.07.1943 und 27.03.1944.