Dienst. 17. August 43 / war bei <Dr.> <de> <Lange> <Blutrik> <18> / hatte einen kleinen Sonnenstich. / Sonst. <Sizilien> geräumt. / Man behauptet, daß ich noch / leben werde. Warum eigentlich? / Na - il faut voir - - - - - -
Dr. de Lange: Samuel Johannes de Lange.
Blutrik: nl bloeddruk, Blutdruck.
Sizilien geräumt: Die Eroberung Siziliens durch die Alliierten war erfolgreich. Die deutschen und italienischen Truppen mussten sich aus Sizilien zurückziehen.