Dienst. 31. August 43 / „13 Nacht ohne“ schlecht geschlafen, fast / nicht. . . Besuche v. Quappi in / the night. . . Morgens in der / Stadt herumgelaufen. Im Wagen / Vondelpark Mittag gegessen. / Ich nachmitt. allein im Amstel / sehr müde . . . Frlm. konnte nicht / mit seinem Grafen . . . –.
„13 Nacht ohne“: Max Beckmann wollte sich abgewöhnen, Schlaftabletten zu nehmen. Die Nacht vom 30.08. auf den 31.08.1943 war die 13. Nacht ohne Schlafmittel.