Freit. d. 3 Sept. 43 / mit einige Mühe <gut> geschlafen / viel am Faust. Göp. rief / an. Abend m. Q italienische / Restaurant. Ente – ganz / gut. Engl. landen in Calabrien
Faust: Zeichnungen zu Johann Wolfgang von Goethes „Faust II“.
Göp.: Erhard Göpel.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
italienische Restaurant: Italienisches Restaurant, vermutl. La Pergola, Café-Restaurant, vgl. Einträge vom 17.07.1941, 13.07.1943 und 27.03.1944.
Engl. landen in Calabrien: Am 03.09.1943 landeten die Alliierten in Kalabrien und damit erstmals auf dem italienischen Festland.