Sonnt. 12. Sept. 43 / <2 Akt vom Faust beendet>. / Nachmitt. mit Q im Amstel an / wunderbar nebelhaften Frühherbst- / tag. Aßen Eis u, ich sonnte mein / Armi hier in der Sonne. Abends einen / schönen Kitsch v. Galsworty und X / in memoriam von Freitag. [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Q. föhnte mich
Faust: Zeichnungen zu Johann Wolfgang von Goethes „Faust II“, 2. Akt.
Q : Mathilde Q. Beckmann.
Amstel: Café-Restaurant im Amstel Hotel.
Kitsch v. Galsworthy: Max Beckmann las ein Buch von John Galsworthy. In Max Beckmanns Bibliothek ist kein Buch des Autors erhalten.