5. April 43. Montag, / van Fleit. Vondelpark / warmer Vorfrühling, / Mit Quappi im „Cabarett“ / und im Ristorante italia gegessen / Lächerliches Buch v. Lünmayer zu / Ende gelesen. Sitte kam auf ist getan / haben und ihn anzubeten – wehe / <ihn> zu suchen. In dieser schwarzen / Nacht gedacht im heftigen Sturm X
van Fleit: Jan van Vliet.
Quappi: Mathilde Q. Beckmann.
„Cabarett“: Tuschinski, Kinopalast mit Kabarett, von den deutschen Besatzern umbenannt in „Tivoli“. Identifizierung durch mehrere Einträge mit Nennung des „Tivoli“ in der Agenda von Mathilde Q. Beckmann.
Ristorante italia: it Ristorante italiano, italienisches Restaurant. Vermutl. La Pergola, Café-Restaurant, vgl. Einträge vom 17.07.1941, 13.07.1943 und 27.03.1944.