Donnerst. 21 Januar 43 / Ruhiger Tag mit eiligen Spaziergang / mit Q. u. Butschy über dem Ey im Ostpark / Nachmittag. v. ^. Caramella Villa / d'Este. trank nur 3. – Sonst man wacht / halt – so – oder so –
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Butschy: Butchy.
Ey: Lautmalerische Schreibweise von nl het IJ, dem Amsterdamer Hafen.