Laren / Samst. 1. Mai / große Radpartie über Kiebit – / Smerlapp. ein regnerischer Tag / zum Schluß etwas Sonne. Frau wurde angeschossen. Sonst griechische / Mysterien – [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Erholung noch sehr / schwer.
Kiebit: Vermutl. Landgoed Groot Kievitsdal, Café-Restaurant.
Smerlapp: Nicht ermittelt.
Frau wurde angeschossen: Das Standrecht war über Holland verhängt worden und es durften nur weniger als fünf Personen zusammenkommen. Mathilde Q. Beckmann berichtete in ihrer Agenda, dass eine Frau, die dieses Gebot übertreten hatte, vor aller Augen angeschossen wurde.