Laren / Sonnt. 16 Mai 43 / schön kalt / Fitztour zum Paradies / Abends lange mit Wirtt u. Fr K.
Fitztour: nl fiets: Fahrrad, Fahrradtour.
Paradis: Vermutl. persönliche Bezeichnung von Max Beckmann für einen Park. Mathilde Q. Beckmann vermerkte in ihrer Agenda, 16.05.1943: „fietsten in unseren Park Wildenberg. Schön gelagert“. Es könnte sich um den Willem Bilderdijkpark in Bussum handeln.
Fr K.: Frau Kessler. Drei Tage zuvor notierte Max Beckmann: „Bekanntschaft mit Fr K.“, vgl. Eintrag vom 13.05.1943, während Mathilde Q. Beckmann in ihrer Agenda am 13.05.1943 „Frau Kessler“ erwähnte. Die Person ist nicht ermittelt.