Freit. 25 Juni / von Flit nachmittags Créola / und <<<2>>> <<Gulden>><<<50>>>. Verschiedene [...] / dann noch d. Essen – nocheinmal die / ehmals gelbe jetzt <<schwarze Dame>> mit Triumph / Q. abgeholt von ¾ 1 – 3 Les anglais / [li. Rand:] §
von Flit: Jan van Vliet.
Créola: Creola, Bar.
gelbe jetzt schwarze Dame: „Tänzerinnen in Schwarz und Gelb“, MB-G 644.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
von ¾ 1 – 3 Les anglais: fr die Engländer, englische Kampfflugzeuge flogen in der Nacht über Amsterdam.
§: Vermutl. Zeichen für Arbeit an der Steuererklärung. Mathilde Q. Beckmann schrieb am 15.06.1943 in ihrer Agenda: „Bei Bersma wegen Steuer – eine ziemliche Sau – Arbeit – puh –. Seit Tagen gerechnet vielleicht noch ein Fehler?“