Mont. 12 Juli 43 / <Endlich> <Odyseus>. <Segeboot> <im Waldgracht> / <und gelbe> <Frau> im <schwarz-><weißen Pelz> / auf eine Höhe gebracht - – - – zufrieden / Cabaret Abends noch m. Q. im Caper - / schiff allgemeine Müdigkeit ... . .
Odyseus: „Odysseus und Kalypso“, MB-G 646.
Segeboot im Waldgracht: „Waldgracht mit Segeln“, MB-G 638. Mathilde Q. Beckmann notierte am 12.07.1943 in ihrer Agenda: „Tiger gemalt, Landschaft Wildenberg“.
gelbe Frau im schwarz-weißen Pelz: „Dame mit Spiegel“, MB-G 635.
Cabaret: Tuschinski, Kinopalast mit Kabarett, von den deutschen Besatzern umbenannt in „Tivoli“. Identifizierung durch mehrere Einträge mit Nennung des „Tivoli“ in der Agenda von Mathilde Q. Beckmann.