Mittwoch. 2°4°1 Juli 43 / Zu viel am Faust, Rückkehr „von / den Müttern“ daher überanstrengt. X / Dann zu viel Borljes ect. / im Femina Créola u. Abends mit / Q. im Kaperschiff. Alles ziemlich betrunken / ja, die Kanonen ect. . . einen Wagen / krieg ich nur wenn ich bombardirt werde ect - / bin [...] – Nacht’s auf d. Straß.
Korrigiertes Datum.
Faust, Rückkehr „von den Müttern“: Zeichnung zu Johann Wolfgang von Goethes „Faust II“, 1. Akt, vermutl. Blatt 41, „Faust, großartig: In eurem Namen, Mütter“, 1943, Feder, Frankfurt a. M., Freies Deutsches Hochstift, MB-Z 000. Vermutl. gab es verschiedene Versionen des Blattes.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Borljes: nl borreltjes, Schnäpschen.
Femina: Femina, Bar.
Créola: Vermutl. nicht ermittelte Person aus der Bar Creola.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Kaperschiff: Het Kaperschip, Lokal.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1943, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1943/949