Donnerst. 14. / mit v. d. ^. Ebenfalls / etwas gedrückt wegen Jahrgängen / zum Schluß noch das verückte / Buch „durch die Nacht“ kann doch / ganz viel aushalten!
v. d. ^: Friedrich Vordemberge-Gildewart.
wegen Jahrgängen: Vordemberge-Gildewart war Jahrgang 1899. Vermutl. bestand auch für ihn die Bedrohung, zum Kriegsdienst eingezogen zu werden.
Buch „durch die Nacht“: Vermutl. handelte es sich um die Lektüre von Franchezzo Borgheses „Wanderungen. Aus Nacht zum Licht“. In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.
Max Beckmanns Bibliothek, Max Beckmann Archiv: Franchezzo Borghese: Wanderungen. Aus Nacht zum Licht. Ein Roman aus zwei Welten. Herausgegeben von F. E. Baumann. Verlag von F. E. Baumann, Schmiedeberg/Leipzig 1911
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1943, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv