Dienst. 26. Juni 45 / Tja wenn ich das Fitz / nicht hätte. – Schön – / Jugendtag. Kühler / Frommel Giselle u. – x / waren da. Flatter - / geschöpfe. Mal wieder!!! / Krieg mit Russland ? / Ha, Ha. v [?]Roland Holst
Fitz: nl fiets, Fahrrad.
Frommel: Wolfgang Frommel.
Giselle: Gisèle van Waterschoot van der Gracht.
u. – x: Friedrich W. Buri. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda, dass neben Wolfgang Frommel und Gisèle van Waterschoot van der Gracht auch Friedrich W. Buri zu Besuch war.
Krieg mit Russland ?: Max Beckmann befürchtete einen Krieg mit Russland.