Mittw. 5 Sept. 45. / Vielleicht werde ich doch wieder / malen. Nam 1. Peventin / und fühlte mich den Tag / über sauwohl (morgens / très melancols) / Mit Q. alten Grammoanprat / für 3 Schachteln Sweet Capo / (75 Gulden) im Jordan verjuxt. / Ha – Ha – / Ho, ho – nun gehen / wir totmüde zu / Bett und sind nicht / prüde – – – / wie der Quell von / Jonkher [Zeichnung: 3 Wellenlinien]
Peventin: Pervitin, Medikament.
très melancols: fr mélancolique, sehr melancholisch.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
alten Grammoanprat: Mathilde Q. und Max Beckmann tauschten ein altes Grammophon gegen Zigaretten.
Sweet Capo: Sweet Caporal, kanadische Zigarettenmarke.
Jordan: Jordaan, Stadtteil von Amsterdam.
Jonkher: Vermutl. nl Jonkheer, Adelsprädikat.
Zeichnung: vorhanden
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2636