<Oster-Montag 2. April> / etwas scrofulöser [?] Tag heute. Morgens lange / in Bett geseidelt [?]. – Dann Butschy Gonzi – / Dann großer Spaziergang über / Waterlooplein [Brandfleck vermutl. von Zigarettenasche] Amstel und zurück / mit viel Sturm u. etwas Peky. / Geluncht Giselle brachte Zeichnungen / zurück. Dann kamen Lütjens / und brachten meine etwas / verfahrenen Nerven wieder in Ordnung. / „Sie sind kein alter Mann - Herr / Beckmann – ho ho – - zeigte ihm / die letzte Fassung der 2 Frauen auf violett / und kniff um mir selbst zu / beweisen Anni Franzis u Vik Stone in / den [Bildzeichen: Gesäß] [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Frommel hatte gestern lange Messer [...]!
Butschy: Butchy.
Gonzi: nl Consi, Einheitsmarke für den niederländischen Zigarettenhandel. Die Consi-Zigaretten wurden in den Niederlanden vom 01.06.1943 bis zum 21.08.1945 verkauft.
Peky: Angina Pectoris, wörtl. Brustenge, anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein.
Giselle: Gisèle van Waterschoot van der Gracht.
Lütjens: Nelly und Helmuth Lütjens mit Annemarie „Rietje“.
2 Frauen auf violett: „Zwei Frauen an der Treppe“, MB-G 771.
Anni Franzis: Häufiger erwähnte Person, vermutl. Anny Francis.
Vik Stone: Vicky Stone, häufiger erwähnte Person, nicht ermittelt.