<Dienstag> 3. <April> / Trüber Tag. Henloe – Enschede – / geht’s nach recht's oder Links. / Frommel cassandra – à la rue – / Butschyspaziergang. Starkes / Aprilwetter muffig und / wild – mit Ruell Lut – / sicher nichts. Barmaid aus / Bremen und 4 ? Mehl v. Anni – zog Viki an d. Nase – Sonst / La guerre – / <Eisenach> - <Würzburg>. <Herford> – / <<Wien>>!
Henloe – Enschede – geht’s nach recht's oder Links: Mit „Henloe“ meinte Max Beckmann vermutl. Venlo. Die niederländischen Städte Venlo und Enschede waren für die Alliierten wichtig, aber nicht um weiter in die Niederlande vorzurücken, sondern um die Einnahme des Ruhrgebiets zu sichern.
à la rue: fr auf der Straße.
Frommel: Wolfgang Frommel.
cassandra: Kassandra, mythologische Figur, deren Weissagungen kein Gehör fanden.
Butschyspaziergang: Spaziergang mit Butchy.
mit Ruell Lut – sicher nichts: Vermutl. meinte Max Beckmann, dass der mit David Roëll und Helmuth Lütjens vereinbarte Ankauf des „Doppelbildnis“, MB-G 564, für das Stedelijk Museum noch nicht sicher sei. Er wurde am 06.04.1945 bestätigt. Vgl. Eintrag vom 06.04.1945.
Barmaid aus Bremen: Person nicht ermittelt.
Anni: Häufiger erwähnte Person, vermutl. Anny Francis.
Viki: Vicky Stone, häufiger erwähnte Person, nicht ermittelt.
La guerre: fr der Krieg.
Eisenach ... Wien: Zwischen dem 03.und 06.04.1945 wurden die Städte Eisenach, Würzburg und Herford von den Westalliierten befreit. Am 04.04.1945 erreichten Truppen die Vorstädte von Wien. Die Stadt konnte aber erst am 13.04.1945 von der Roten Armee eingenommen werden.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2644