<Mittw. 18 Juli 45> / Ganzen Tag in Zandvord bei / blendenden Wetter. Wieder / gebadet u. Sonne gebadet. / Hinfahrt erträglich. Rückfahrt / hingegen <fürchterlich>. Tollste Quetschung / die je erlebt. Abends daher doch / wieder Peki u. 2. rote. – / Schade. – Trotzdem soll’ wieder / holt werden
Zandvord: Zandvoort.
Peki: Angina Pectoris, wörtl. Brustenge, anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein.