<Freitag 27. Juli 45> / War bei Lütj. hingen Carneval / auf. Hörte v. Besuch L. b. v. ^. ha ha / und von vielen Geldschwierigkeiten. / Trotzdem war L. sehr nett. Kaufte / viele Zigaretten. / Nachm. als gerade deprimirt / <1. Brief v. Kati aus Monte-Carlo> / Gespenster aus d. Gräbern. Man / sollte es nicht glauben u. Churcill fiel durch. [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Keine Peki [li. Rand, 90 Grad gedreht:] im Quartie Latin u gefitzt
Lütj./L.: Helmuth Lütjens.
Carneval: „Karneval“, MB-G 649.
Besuch L. b. v. ^.: Helmuth Lütjens besuchte Friedrich Vordemberge-Gildewart.
1. Brief v. Kati aus Monte-Carlo: Brief von Käthe von Porada aus Monte Carlo vom 05.07.1945, erhalten im Max Beckmann Archiv.
Churcill fiel durch: Aufgrund der Wahlniederlage seiner Partei am 26.07.1945 wurde Winston Churchill am 27.07.1945 als britischer Premierminister von Clement Attlee abgelöst.
Peki: Angina Pectoris, wörtl. Brustenge, anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein.