<Mittw. 7.~8~ August 45> / Wieder 7 Stunden gearbeitet / nun an allen 3 Bildertryptik / Als Belohnung Nachmitt / Besuch v. M. G. Alle / Deutschen unter Controlle. / Na ja. Es darf einem ja wohl / nicht zu Gut gehen. Noch bei Lütj. / Beruhigung. (viel Peki) [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Kl. Laquer war da
Korrigiertes Datum.
an allen 3 Bildertryptik: Max Beckmann arbeitete an allen drei Bildern des Triptychons „Blindekuh“, MB-G 704.
M. G.: Militaire Gezag, Militärbehörde, die die Niederlande bis 1946 verwaltete.
Lütj.: Helmuth Lütjens.
Peki: Angina Pectoris, wörtl. Brustenge, anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein.
Kl. Laquer: Kleine Laqueur. Es handelt sich um die Tochter von Margarethe und Ernst Laqueur, Liselotte „Lilo“ Laqueur.