<Montag ~20~ 19. August / Ferien gemacht. Mit Q. / Fisch gegessen im Pol. / Übersicht gemacht über / Kriegsproduktion v. Bildern. / Abends im Chinesischen / Bami nach Fitztour in’s / Savoy. Überall langsame / Friedensberuhigung. Ob wir / bleiben können? Alle sagen es. [re. Rand, 90 Grad gedreht:] kalt u. etwas Regen [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Dysentrie zu Ende –
Korrigiertes Datum.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
im Pol.: Vermutl. Café-Restaurant im Hotel Polen, von den deutschen Besatzern in „Paleis Hotel“ umbenannt, nach Mai 1945 Rückkehr zum ursprünglichen Namen.
im Chinesischen: Chinesisches Restaurant, nicht ermittelt.
Bami: Vermutl. Gericht Bami Goreng.
Fitztour: nl fiets, Fahrrad, Fahrradtour.
Savoy: Savoy, Café-Restaurant.
Dysentrie: Dysenterie, Durchfall.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2687