<Montag 5. März> (Schlechter Tag) / Très nervös. Langsam Steigerung / anti L. stimmung. °im° trotzdem / im Amstel zu Mitt. mit Q. / nachher [...] vergebl. mit Johannes / Stein. de Lange (o) nicht's " / Rückwärts noch bei E. – / nicht to huis. Dazu müde / und deprimé - puh - ziemlich / verzweifelt im Don Juan wo / es furchtbar voll war. Die Russen / in Stargard. Nogad ect. – Schlechte / Stimmung
Très: fr sehr.
anti L. stimmung: Vermutl. war Max Beckmann nicht gut auf Helmuth Lütjens zu sprechen, was womöglich im Zusammenhang mit der vorangehenden Auseinandersetzung stand, vgl, Eintrag vom 02.03.1945.
Amstel: Café-Restaurant im Amstel Hotel.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Johannes: Häufiger erwähnte Person, nicht sicher ermittelt. Es handelt sich möglicherweise um Johannes Cornelisse, der eine Rahmenwerkstatt am Rokin 61, in unmittelbarer Nähe von Max Beckmanns Wohnung am Rokin 85, betrieb.
de Lange: Samuel Johannes de Lange.
E.: Häufig erwähnte Person, nicht ermittelt.
to huis: nl zu Hause.
Deprimé: fr déprimé, deprimiert.
Don Juan: Don Juan, Café-Restaurant.
Die Russen in Stargard. Nogad ect.: Die polnischen Städte Stargard und Naugard (Nowogard) wurden von der Roten Armee eingenommen.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2746