<Mittwoch> 14. März / Morgens bei Lacis. Fand dort Güsten / in tiefsinnige Gespräch mit L'imperatrice / Laci. – Weise Ratschläge für Lütj. und / Befreiung von einen gewissen Cartothek / druck durch geschicktes Anpassen. / Mit Butschy hin u. zurück zu Fuß. / Noch im Kafe Krone erstmals Sonne / gebadet. – Nachm. Frommel der / wieder, da Waterschoot zurück, brav / war u Strigholte Beckmannbilder. / Abends Picwicpaper u. etwas / Durchfall. – <Remagen> [li. Rand, 90 Grad gedreht:] 1. Tag ohne Pectoris
Lacis: Margarethe und Ernst Laqueur.
Güsten: Theodor Güsten.
L'imperatrice Laci: it Kaiserin. Vermutl. Margarethe Laqueur.
Lütj.: Helmuth Lütjens.
Butschy: Butchy.
Kafe Krone: Café de Kroon.
Frommel: Wolfgang Frommel.
Waterschoot: Gisèle van Waterschoot van der Gracht.
Stringholte Beckmannbilder: Anspielung auf Marie Anne „Jannie“ Strengholt, die Gemälde von Max Beckmann zu kaufen beabsichtigte, vgl. Einträge vom 17.04.1945 und 03.05.1945.
Picwicpaper: en paper, Papier. Lektüre von Charles Dickens „Die Pickwickier“. In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.
Remagen: Am 07.03.1945 überquerten amerikanische Truppen den Rhein über die Ludendorff-Brücke, die sogenannte Brücke von Remagen. Vgl. auch Eintrag vom 10.03.1945.
Pectoris: Angina Pectoris, wörtl. Brustenge, anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein.
Max Beckmanns Bibliothek, Max Beckmann Archiv: Charles Dickens: Die Pickwickier. Nach den Überlieferungen des Pickwick-Klubs. Übersetzt und herausgegeben von Richard Zoozmann. 2 Bände. Max Hesses Verlag, Leipzig o. J.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2755