<Donnerstag> <19. April> / Herlicher 3 Stundenspazirgang / mit Q. u. Butsch übers / Ey über die Pontenbrücke. / – Unglaubliches Rivièra – / wetter. Später noch im / Jordan – Kafe u. Öl – / Man ist in „<Ammersfort>“ / Fühlte mich <<wohl>> (<Latste> / Russenoffensive / – bei <Küstrin>)
Am 19.04.1945 verfasste Max Beckmann einen weiteren Eintrag, vgl. Anhang, Ergänzung zum 19.04.1945.
Q. u. Butsch: Mathilde Q. Beckmann und Butchy.
Ey: Lautmalerische Schreibweise von nl het IJ, dem Amsterdamer Hafen.
Pontenbrücke: Von April bis zum August 1945 erhielt der Amsterdamer Hafen als Überquerungsmöglichkeit eine Pontonbrücke, die das Zentrum mit Amsterdam-Nord verband (freundlicher Hinweis von Jef Jacobs).
Jordan: Jordaan, Stadtteil von Amsterdam.
Ammersfort: Die Alliierten waren in die Gegend von Amersfoort vorgedrungen.
Latste: nl laatste, letzte.
Russenoffensive bei Küstrin: Der Brückenkopf von Küstrin (Kostrzyn) war ein wichtiger Ausgangspunkt der sowjetischen Armee für den Angriff auf Berlin.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2783