<Freitag 20. April> / Morgens am Ey und bei Lütj / erhielt 2600 für die Töppe / war etwas müde – beide – / aber sonst ganz nett – / Immer noch schön aber etwas / trüber. Politisch <Finsterwalde> / und <Bautzen>. <Münsterberg> / Die Ringe schließen sich alle. / Fromel war da und verkündete / neuen Mammon – – – [re. Rand, 90 Grad gedreht:] (müde aber / wohl)
Ey: Lautmalerische Schreibweise von nl het IJ, dem Amsterdamer Hafen.
Lütj: Helmuth Lütjens.
2600 für Töppe: Die zwei silbernen Renaissance-Pokale, die Mathilde Q. und Max Beckmann seit Langem veräußern wollten, waren für 2600 Gulden verkauft worden. Vgl. Anmerkungen von Mathilde Q. Beckmann in Tagebücher 1940–1950 und Eintrag vom 18.02.1945.
Politisch Finsterwalde ... Münsterberg: Am 19.04.1945 erreichten die sowjetischen Truppen Finsterwalde. Bautzen dagegen wurde heftig umkämpft und konnte von der deutschen Wehrmacht zwischen 21.04.1945 und 26.04.1945 zurückerobert werden. Münsterberg ist vermutl. ein Schreibfehler, es dürfte Müncheberg gemeint sein, das am 19.04.1945 von der Roten Armee auf dem Vormarsch nach Berlin eingenommen wurde.
Fromel: Wolfgang Frommel.
Mammon: Geld.
Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel. München/Zürich (durchgesehene Neuausgabe) 1987, S. 426
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2784