Freitag 11. Mai / Man sieht die / Canadesen / mit holländischen Meisjes / ausgewechselt gegen die / Germans – That'all / Zu essen gibt's noch / nicht mehr Wird wohl / noch 4 Wochen dauern / Lüttjens besser.
Canadesen: nl Canadezen, Kanadier, kanadische Soldaten.
Meisjes: nl Mädchen.
Germans: en Deutsche.
That' all: en Das alles, gemeint ist: Das ist alles.
Lüttjens: Nelly und Helmuth Lütjens mit Annemarie „Rietje“.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2805