18. Mai 194518. Mai 1945

<Freitag 18. Mai> / erst gefitzt im sonnen kalten englischen / Amsterdam dann Tant L. mit / langweiligen Kunstgesprächen und / unentschiedenen Stimmungen. / Zu Hause Hedda Krach mit / Q. v. d. ^. u. Essigschade / warn da und v. Fromml hörte / man er hat seinen englischen / Capitein [?] im Topf don Juan / Cubana nur Bier. Beide dumm. [re. Rand, 90 Grad gedreht:] zu Haus wieder [...] m. Q.

gefitzt: nl gefietst, Fahrrad gefahren.
L.: Helmuth Lütjens.
Hedda Krach mit Q.: Mathilde Q. Beckmann hatte Ärger mit ihrer Schwester Hedda Schoonderbeek.
v. d. ^.: Friedrich Vordemberge-Gildewart.
Essigschade: Rudolf Heilbrunn.
Fromml: Wolfgang Frommel.
englischen Capitein: Ulrich Hollaender, der den Namen Michael Thomas angenommen hatte, war als „Captain in der englischen Armee“ am 16.05.1945 nach Amsterdam gekommen, vgl. Claus Victor Bock: Untergetaucht unter Freunden. Amsterdam 1985, S. 147 und 150.
don Juan: Don Juan, Café-Restaurant.
Cubana: La Cubana, Bar.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.

Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2817