Sonntag 4. Februar [li. Rand, 90 Grad gedreht:] gilt für <Donnerst. d. 8. Februar> / Besuch v. Pays-Basman / ganz lustig. – Edu- / cation sentimental. / Nachm. war Lütjens / da und holte [Bildzeichen: Rechteck mit Strahlen] / Erzählte v. Propa – ect. / 80 km u. 850 000 / Nachm. im Caliente wo / dicke Herrn mir Sorge / machten. (aber / nicht viel)
Sonntag 4. Februar ... Donnerst. d. 8. Februar: Vermutl. hatte Max Beckmann für den Eintrag vom 04.02.1945 eine Seite überblättert und daher hier den Eintrag vom 08.02.1945 nachgetragen. Zum Eintrag vom 04.02.1945 vgl. Eintrag vom 08.02.1945.
Pay-Basman: Barmann vom Café-Restaurant im Hotel des Pays-Bas, nicht ermittelt.
Education sentimental: Anspielung auf Gustave Flauberts „Éducation sentimentale“. In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.
Lütjens ... holte [Bildzeichen: Rechteck mit Strahlen]: Helmuth Lütjens holte vermutl. ein Gemälde ab. Es ist nicht ermittelt.
Propa: Vermutl. Propaganda.
80 km u. 850 000: Vermutl. Kriegsgeschehen, nicht ermittelt.
Max Beckmanns Bibliothek, Max Beckmann Archiv: Gustave Flaubert: Die Schule der Empfindsamkeit. Geschichte eines jungen Mannes. Ins Deutsche übertragen von Luise Wolf. J. C. C. Bruns' Verlag, Minden i. W. o. J.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv