Donnerstag. 5. Juli 45 / Herrliche Fitztour Ostpark / Shipol. durch die ganze / Stadt hin u. zurück. / Nachm. v. d. ^. Zervan Quappi / Hendriksplein It. Restaurand / Nigerbar. Marigny. – / Friede Friede. Charleston / man kann wieder mit N. Jork telegraf
Fitztour: nl fiets, Fahrradtour.
Ostpark: Oosterpark.
Shipol: Schiphol, Flughafen von Amsterdam.
v. d. ^.: Friedrich Vordemberge-Gildewart.
Zervan: Gregor Serban.
Quappi: Mathilde Q. Beckmann
Hendriksplein: Laut Mathilde Q. Beckmanns Eintrag in ihrer Agenda: „Frederiksplein“.
It. Restaurand: Italienisches Restaurant, nicht ermittelt.
Nigerbar: Das N-Wort ist eine kolonial-rassistische Fremdbezeichnung für Schwarze Menschen, die im damaligen Sprachgebrauch üblich war. Bar nicht ermittelt.
Marigny: Marigny, Varieté-Kabarett.
Charleston: Tanz.
man kann wieder mit N. Jork telegraf: Es war wieder möglich, nach New York zu telegrafieren.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 05.07.1945. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1945/2833