<Donnerstag> 22. März / Nach Dyssentriepausen / beim Nachhause erzählte / Q. daß Lütj. da war. / und von 11 Man hoch / Besuch bei ihm pour voir / „Beckman“– na / ja – sogar Mammon in / Ausicht – u. vielleicht auch <Bomben> [re. Rand, 90 Grad gedreht:] Herrliches Wetter
Dyssentriepausen: Dysenterie, Durchfall.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Lütj.: Helmuth Lütjens.
pour voir: fr um zu sehen.
11 Man hoch Besuch bei ihm pour voir „Beckman“: Laut Mathilde Q. Beckmann waren David Roëll, Wolfgang Frommel und Marie Anne „Jannie“ Strengholt bei Helmuth Lütjens gewesen, um sich Bilder Max Beckmanns anzusehen. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda: „Lütjens nachmittag gekomen, erzählte viel von ev. Bildankauf Roel u. Frommel Strengholt.“