Dienst. 25. Dez. 45 / Abends bei Lütjens / mit Haas und / Rotkohl und / „sogar“ ein Flaschje / Rotwein (o mein Gott / wohin sind wir ge- / kommen, seeliger Simolin!! / Am Tage spaziern / und mit den / toten Seelen herum- / geschlagen. Trotz / sehr großer Kunstformung / nicht befriedigt. / Lütjens morgen per Flugzeug / nach Zürich.
bei Lütjens: Bei Nelly und Helmuth Lütjens mit Annemarie „Rietje“.
Simolin: Rudolf von Simolin.
mit den toten Seelen herumgeschlagen: Lektüre von Nikolaj Gogols „Die toten Seelen“. In Max Beckmanns Bibliothek ist kein Exemplar des Buches erhalten.
Lütjens morgen per Flugzeug nach Zürich: Helmuth Lütjens flog nach Zürich, wo sein Bruder Hermann Lütjens und Walter Feilchenfeldt, der Inhaber der Galerie Paul Cassirer, wohnten.