Mont. 3 Dec 45 / Allerlei angetuscht – / (Bogenschütze ect) / Musikclow fertigemacht / mit (Hütchen) / Viel geschlafen. / Traurig weil noch nicht's / aus Amerika. / Sah Hdkje im Rich / Vorbesprechung / Bei Zervan wars wie / in alten Tagen. / Abend / „Schweisswürstchen / mit Rotkohl“ / [Bildzeichen: drei Kreise] / La paix
Traurig weil noch nicht's aus Amerika: Max Beckmann hatte Zeichnungen an die Buchholz Gallery Curt Valentin in New York geschickt, vgl. Einträge vom 12.10.1945, 10.11.1945, 12.11.1945, 14.11.1945, 26.11.1945, 04.12.1945 und 06.12.1945.
Hdkje: Anspielung auf Hendrickje Stoffels, die oftmals dargestellte Lebensgefährtin von Rembrandt. Es dürfte sich um Adriana de Recht handeln, eine häufig erwähnte, mit den Namen Hendrikje, R., Rik, Rickchen oder Rita genannte Person. Sie ist auf dem Blatt „Kriechende Frau“, MB-D 361, MB-A/P 142, dargestellt, vgl. Eintrag vom 24.06.1946, sowie auf den Gemälden „Frau vor dem Spiegel mit Orchideen“, MB-G 746, vgl. Eintrag vom 28.04.1947, und „Hemdfrau (auf Balkon)“, MB-G 787, vgl. Eintrag vom 27.05.1949.
Rich: Ben's Riche Bodega, Bar-Bodega.
Zervan: Gregor Serban. Hier ist vermutl. das Lokal gemeint, in dem Gregor Serban spielte. Es ist nicht ermittelt.