<Donnerst. 18. Okt. 45> / <Verrückter> Tag. <Fremdelinge> / <inquisition> / <Laquers>. <Bibi> – / <Giselle> und <dann> / als letzten Trumpf / <Hajaabend> <mit> / endlosen <jüdisch> <getanzten> / <Lieder>abend zum / Schluß noch mit <Q.> / im <Montparnasse> / bar und des morgens / <von> <Herrn> <Cohn> / ein Paket aus / Amerika – / mehr kann man nicht / verlangen –
Fremdelingeinquisition: nl vreemdeling, Befragung durch die Fremdenpolizei vermutl. zur Abklärung der Aufenthaltspapiere von Mathilde Q. und Max Beckmann.
Laquers: Margarethe und Ernst Laqueur.
Bibi: Anna „Bibi“ Kijzer.
Giselle: Gisèle van Waterschoot van der Gracht.
Hajaabend: Aufführung von Chaja Goldstein in der Stadsschouwburg.
Nationaal Archief, Inventaris van het Nederlands Beheersinstituut, beheersdossiers beginnend met de letter B (Dossier-Nr. 2. 09. 16. 02), Inv.-Nr. 33269
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1945, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv