Dienst. 20 Nov. / 2 Zeichnungen / gemacht. Frau / Rigo Bar und / weibl. Akt weiß gehöht / überarbeitet doch noch / gefitzt und Abends / mit Q. im City / Kino und später / Rinstra sehr / übermüdet beim / Fitzerückweg / <sehr> Brustweh.
2 Zeichnungen gemacht Frau Rigo Bar und weibl. Akt: „Frau Rigo Bar“, Zeichnung nicht ermittelt; „Liegende Frau mit Zigarette“, verso datiert: „20. Nov. 1945“, MB-A/P 112.
gefitzt: nl gefietst, Fahrrad gefahren.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
City Kino: Film „The Prisoner of Zenda“ (nl „Gevangene van Zenda“, „Der Gefangene von Zenda“), 1937, Regie John Cromwell. Der Film lief im City Theater, vgl. Cinema Context (Film in the Netherlands from 1896), 16.11.1945, http://www.cinemacontext.nl/id/V100924.
Rinstra: Rienstra's Oesterbar.
Fitzerückweg: nl fiets, Fahrrad, Rückfahrt auf dem Fahrrad.
Brustweh: Herzbeschwerden. Max Beckmann litt unter Angina Pectoris.