Freit. 29. III. 46 / <Vergunnig für / 2. te Sendung / nach Amerika ein- / getroffen>. War / bei Lütj. wie immer / Gemisch von Holz und / Gummi. – Nachm. / wurde ich im Gaité / angeödet u. rannte / noch zum Leidscheplein / Abends noch englisch / Bonne nuit / <schrieb an M.>
Vergunning: nl Genehmigung. Max Beckmann erhielt die Ausfuhrgenehmigung für seine zweite Bildersendung an die Buchholz Gallery Curt Valentin in New York. Der Versand fand am 04.04.1946 statt, vgl. Anhang: Liste Gemäldesendung an Curt Valentin 1946.
Lütj.: Helmuth Lütjens.
Gaité: La Gaité, Kabarett im Tuschinski, von den deutschen Besatzern in „Tivoli“ umbenannt, nach Mai 1945 Rückkehr zum ursprünglichen Namen.
Leidscheplein: Leidseplein.
Bonne nuit: fr Gute Nacht.
schrieb an M.: Vermutl. Brief an Minna Beckmann-Tube. Möglicherweise handelt es sich um den Brief in: Max Beckmann Briefe III, Nr. 762, dort die Datierung angegeben: Februar (?) 1946.
Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 762
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1946, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1946/4016