4. Januar 1945: Irrtümliche Jahresangabe. Es handelte sich um den 04.01.1946.

A.: Amsterdam.

Expert aus Haag ... genehmigt: Max Beckmann plante den Versand von Gemälden an die Buchholz Gallery Curt Valentin in New York. Ein Experte begutachtete die Gemälde für die Ausfuhrgenehmigung. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda den Namen „de Greuter“. In ihrem Adressbuch wird der Sachverständige unter „de Greyter, Thorbeckslaan 417, Den Haag“ aufgeführt. Die Ausfuhrgenehmigung erhielt Max Beckmann am 09.01.1946, der Versand fand am 12.01.1946 statt, vgl. Einträge vom 09.01.1946, 12.01.1946 und Anhang: Liste Gemäldesendung an Curt Valentin 1946.

Master Peters: H. B. F. J. A. Peters, Max Beckmanns Anwalt.

Naturalisation: nl naturalisatie, Einbürgerung.

Non ennemi: en non enemy, Max Beckmanns Bezeichnung für die nach dem Zweiten Weltkrieg benötigte offizielle Erklärung, um als deutscher Staatsbürger in den Niederlanden wieder Geschäftsfreiheit zu erhalten. Beckmann hatte den Antrag für den Nachweis am 26.09.1945 gestellt und die Bewilligung am 21.08.1946 erhalten, vgl. Einträge vom 26.09.1945 und 21.08.1946.

C. dan: Wolfgang Cordan.

„König m. Frau im Kino“: Wolfgang Cordan beabsichtigte, das Gemälde „Kinoaufnahme mit altem König“, MB-G 690, zu erwerben.

[Bildzeichen: zwei kleine Kreise] für 18.: Vermutl. Münzen. Möglicherweise bezeichnet „18“ den Kaufpreis. Der Kauf des Gemäldes kam nicht zustande.