22 Juli 46 A. / War noch im Gaité und / … sogar getanzt mit / einer kl. falschen Maruscka. / Sonst den ganzen Tag / noch Litho – New York / signirt. / Und ausgeruht mit / etwas Cater von / gestern – / Bekam aus Iowna / Trypticcaneval-catalog / – o Gott – wie sich alles / ändert
A.: Amsterdam.
Gaité: La Gaité, Kabarett im Tuschinski, von den deutschen Besatzern in „Tivoli“ umbenannt, nach Mai 1945 Rückkehr zum ursprünglichen Namen.
kl. falschen Maruscka: Vermutl. eine Frau, die Max Beckmann an Marie „Maruschka“ Swarzenski erinnerte, vgl. Brief an Hanns Swarzenski vom 13.12.1947, vgl. Max Beckmann Briefe III.
Litho – New York signiert: Max Beckmann signierte Blätter der Lithografie-Mappe „Day and Dream“, MB-D 357–371, bevor er sie nach New York zu Curt Valentin schickte.
Bekam aus Iowna Trypticcaneval-catalog: Das Triptychon „Karneval“, MB-G 649, wurde vom 16.06.1946 bis 31.07.1946 in der Ausstellung „Second Summer Exhibition of Contemporary Art“ des University Museum of Art in Iowa City gezeigt. Max Beckmann wurde der Ausstellungskatalog zugeschickt.
Max Beckmann Briefe. Herausgegeben von Klaus Gallwitz, Uwe M. Schneede und Stephan von Wiese unter Mitarbeit von Barbara Golz. Band III: 1937–1950. Bearbeitet von Klaus Gallwitz unter Mitarbeit von Ursula Harter. München/Zürich 1996, Nr. 848
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1946, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv