8. Aug 19468. August 1946

Donnerst. d. 8. ~August. 46~ den Morgen / mit X begin the Begin / tief ermüdet wurde durch opti- / mistische Telefonanrufe von / Peters gnädige 250 Guld. / vom Beheer u. ähnliche Dinge / künstlich erheitert. Im / Vondelpark m. Q. beim / Schweinekellner Mehlberg / ha, ha – etwas Peki bis / Américain. Im Auto / nach Haus. v. d. ^ / Tee Berühmtheitsparade / Frau. v. d. ^ aus London. Chines. / Rest. m. v. d. ^ in Caper / schiff als Schluß mit / einer Riesenatrappe von / Musik u. Butschy bellte d. Koch an / u. Valentin schrieb nett a. Schweiz

X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
begin the Begin: „Begin the Beguine“, MB-G 727.
Peters: H. B. F. J. A. Peters.
gnädige 250 Guld. vom Beheer: Nederlandse Beheersinstituut. Die niederländische Verwaltungsbehörde war eine Einrichtung nach dem Zweiten Weltkrieg, die u. a. mit der Klärung von Vermögensfragen von in den Niederlanden ansässigen Deutschen betraut war.
Q.: Mathilde Q. Beckmann.
Schweinekellner: Häufiger erwähnte Person, nicht ermittelt. Möglicherweise identisch mit einer „Scambo“ genannten, nicht ermittelten Person, vgl. Eintrag vom 07.10.1944.
Mehlberg: Möglicherweise Spitzname für Willem Sandberg.
Peki: Angina Pectoris, wörtl. Brustenge, anfallartig auftretende Schmerzen hinter dem Brustbein.
Américain: Américain, Café-Restaurant im American Hotel.
v. d. ^: Friedrich Vordemberge-Gildewart.
Frau v. d. ^: Ilse Vordemberge-Leda.
Caperschiff: Het Kaperschip, Lokal.
Butschy: Butchy.
Valentin schrieb nett: Brief von Curt Valentin, nicht ermittelt.

  • MB-G 727

Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1946, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1946/572