24. April 46 / Im Gespensterreigen ziehen / nakte u. halbbekleidete Figuren / an mir vorüber und ich sehe / ihnen traurig nach und kann / keine halten. – Nicht' ist zu / fassen und alles zerflißt / Mein „Ruhm“ das Land, / die Lieder, die Frauen / und so viele. Nicht's kann / man halten - Wozu immer / wieder dies e lächerliche Anstrengung / [Zeichnung: Skizze eines liegenden Frauenakts] <Nicht> einmal recht besoffen kann / werden von diesem traurigen Schnaps / hier und dann (40 Guld) Lanconssekt / ganz zu sprechen von Mollihaften / zum Teil ziemlich stark aber / wegen Müdigkeit nur unvollkommen / X X Plessner war da recht / nett. Mit v. d. Berge Gaité / recht nett. Abends / neues chines. Restaurant
Lanconsekt: Lanson, Champagner.
X X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Plessner: Helmuth Plessner.
v. d. Berge: Friedrich Vordemberge-Gildewart.
Gaité: La Gaité, Kabarett im Tuschinski, von den deutschen Besatzern in „Tivoli“ umbenannt, nach Mai 1945 Rückkehr zum ursprünglichen Namen.
neues chines. Restaurant: Chinesisches Restaurant, nicht ermittelt.