Dienst. 7. Mai 46 / Mit Buri / beim Schneider / Maase für / Amerika / Ein bischen an der / alten Frau im Hermelin / Beim Zahnatzt / etwas allerlei Ent- / zündungen an den / Zähnen. Zurück / gefitzt noch im Savoy / Abends Farère / Kinoersatz
Mit Buri beim Schneider Maase für Amerika: Besuch mit Friedrich Buri bei einem Schneider, um Maß nehmen zu lassen für einen Anzug, den Giséle van Waterschoot van der Gracht von der Reise in die USA mitbringen wollte, vgl. Eintrag vom 08.07.1946.
alten Frau im Hermelin: „Alte Dame mit Tochter“, MB-G 730. Bei den Dargestellten handelt es sich vermutl. um Anna Koenigs und deren Tochter Cornelia, vgl. Einträge vom 30.04.1946 und 26.07.1946. Der Hermelin könnte auf die adelige Herkunft von Anna Koenigs, geb. von Kalckreuth, hindeuten (freundlicher Hinweis von Christine Koenigs, die durch Fotografien der Familie diese Identifizierung ermöglichte).
gefitzt: nl gefietst, Fahrrad gefahren.
Savoy: Savoy, Café-Restaurant.
Farère Kinoersatz: Vermutl. Lektüre von Claude Farrères „Thomas L'Agnelet“. In Max Beckmanns Bibliothek befand sich ein Exemplar des Buches.