Donnert. 14. Nov / Die Flieger brummen wie im Kriege / durch Höhen [?] engl. Privatkriegsfilm / in alte Zeiten unangenehm zurück / versetzt. Na geht vorüber. Immer / hin überlegt man Konten nach Amerika / In Paris neue Comunisten u. so. / Man ist etwas vorsichtiger geworden. – Noch / einmal all diese Scheiße – impossible / morgens [...] an Perseus II Mutt. m. Kind / u. Mutter u. Tochter. – Großer Lacherfolg / bei v. d. ^ der ganz aus d. Häuschen war / wegen New York u Lichtenhahn Basel
engl. Privatkriegsfilm: Film „’n Brug over de Atlantic“ („I live in Grosvenor Square“), 1945, Regie Herbert Wilcox. Der Film lief im Rex, vgl. Cinema Context (Film in the Netherlands from 1896), 08.11.1946, http://www.cinemacontext.nl/id/F015223.
impossible: en unmöglich.
In Paris neue Comunisten: Bei den Parlamentswahlen in Frankreich am 11.11.1946 gewannen die Kommunisten.
Perseus II: „Luftballon mit Windmühle“, MB-G 749, Max Beckmann nannte das Gemälde am 29.10.1946 „Perseus II“ und ergänzte in Klammern: „Mühle“. Vgl. Eintrag vom 29.10.1946.
Mutt. m. Kind: „Mutter mit spielendem Kind“, MB-G 734.
Mutter u. Tochter: „Alte Dame mit Tochter“, MB-G 730. Bei den Dargestellten handelt es sich vermutl. um Anna Koenigs und deren Tochter Cornelia, vgl. Einträge vom 30.04.1946, 07.05.1946 und 26.07.1946.
v. d. ^: Friedrich Vordemberge-Gildewart.
wegen New York u Lichtenhahn Basel: Friedrich Vordemberge-Gildewart erfuhr von den neuesten Erfolgen Max Beckmanns in New York und dem Vorhaben von Richard „Lucas“ Lichtenhahn, eine Ausstellung mit Werken von Max Beckmann in der Kunsthalle Basel zu organisieren.