10. Dez 194710. Dezember 1947

Millbrook / Mittwoch d. 10. °N°Dec / Durcheinander Tag. Telef. d. studiens / paper Telf. vom Dean Sekretair / des Museums um Herr Beckmann / seinen Dank für die „herrliche“ / Exposition aus zu drücken / stotterte er elegant hervor / Zugleicher Zeit erschien Herr [Bildzeichen: Nase?] ~schweig~ / und Q. zum Lunch mit Prinzessin / Ratl u. Schweig abzuholen. / und ich machte vor lauter Nervosität / einen Blick aus d. Fensteraquarell. / Dann wieder Tef. mit Mary / wollten schon um 2 ich erst um 4 / Q. kam zurück ich doch erst um / 4 Uhr – dann bei Mary mit / Freudin Portrait angesehen, / später Whisky u. Austern in / Tropikbaar mit viel Whisky / später dann X na ja und / endlich schlafen [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Valentin verlangte neue Foto [Wellenlinie]

Millbrook: 6916 Millbrook Boulevard, heute Forest Park Parkway, die Adresse von Max Beckmanns Dienstwohnung.
studiens paper: en students, vermutl. Dokumente oder Briefe, die Max Beckmann für seine Student:innen, verfassen musste, nicht ermittelt.
Dean Sekretair des Museums: Mit „Dean“ ist hier ausnahmsweise nicht Hudson, sondern der Direktor des City Art Museums Perry T. Rathbone gemeint, dessen Sekretär Merritt S. Hitt war, vgl. City Art Museum of St. Louis. 39th Annual Report.
„herrliche“ Exposition: en Ausstellung. Zeitgleich mit der „Missouri Exhibition“, die am 01.12.1947 im City Art Museum eröffnet hatte und für die Max Beckmann in der Jury saß, wurde am selben Ort auch eine Ausstellung der „Group of 15“ eröffnet, die u. a. Werke von Max Beckmann, Kenneth E. Hudson, Werner Drewes und anderen Maler:innen aus St. Louis zeigte. Es ist nicht geklärt, für welche der beiden Ausstellungen Beckmann hier gedankt wurde.
Herr [Bildzeichen: Nase?] schweig: Martin Schweig. Bedeutung des Bildzeichens nicht ermittelt.
Q. ... Schweig: Mathilde Q. und Max Beckmann, Helene Prinzessin Biron von Curland und Euretta „Rettles“ Rathbone sowie das Ehepaar Aimée und Martin Schweig aßen gemeinsam zu Mittag, vgl. Mathilde Q. Beckmann Agenda: „Zum Lunch mit Rettls bei Mrs. Schweig“. Zu Aimée Schweig vgl. Amerkung im Handexemplar Tagebücher 1940–1950 Erhard Göpel: , S„Schweig deutsche Juden Photographiegeschäft sie Schülerin Art School / Sie malt / Eröffnen Galerie sie mehr interessiert.“
Blick aus d. Fensteraquarell: „Blick aus dem Fenster“, MB-A/P 135.
bei Mary: Max Beckmann gab Mary Rapp Privatunterricht.
Freundin: Freundin von Mary Rapp, Person nicht ermittelt.
Tropikbaar: Tropic oder Tropical Bar in St. Louis, nicht ermittelt, vermutl. Garavelli’s Tropical Bar, vgl. Einträge vom 31.10.1947 und 07.11.1947 und Lynette Roth: Max Beckmann at the Saint Louis Art Museum. The Paintings. München/London/New York 2015, S. 188.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Valentin: Curt Valentin.
neue Foto: Nicht ermittelt, vermutl. erbat Valentin Fotos von Max Beckmanns neuen Gemälden.

Mathilde Q. Beckmann Agenda, 19.12.1947. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;Handexemplar von Erhard Göpel mit Annotationen: Max Beckmann. Tagebücher 1940–1950. Zusammengestellt von Mathilde Q. Beckmann. Herausgegeben von Erhard Göpel. München 1955, S. 225, Max Beckmann Archiv;City Art Museum of St. Louis. 39th Annual Report 1947/48, S. 6

Zeichnung: vorhanden
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/1813