Freit. 20. ~19~ 12.47 / Sonderbarer Tag. Morgens letzte School / mit Weihachtsüberaschung of the studiens. / (Tannenbaum mit Kugeln als Bild.) Sehr niedlich. Dann / herrlicher Spaziergang im Park bei warmem / Winternebel bis zum Jeffersson. / Alles mit etwas Kater vom gestern. Nachm lange geschlafen. Lichtbilderfotos / geordert für Chikago und dann / kam endlich Bill mit car zum / Mondeabendessen mit (Gontard old / Räuberritterboy. Prinzessin d. Kurland / mit Tumorbreandoktor mit „Martha“ / mit einer ganz amerikanisirten Deutschen / Klavierspielerin (hier sehr berühmt) / mit noch einigen Füllsellmenschen. / Sehr unsymphatisch aber auch intressant / wie sich hier das alles mit einer ameri- / kanischen Note abspielt, das alte Lied / vom Fressen Huren unanständigen Witzen / Pferden und Frauen. Hm, Hm ganz / komisch. Bill fuhr uns nach Haus / im warmer Winternacht – – – [li. Rand, 90 Grad gedreht:] Telef. morgens m. Valentin der mich recht beruhigte / über die ganze / Lage.
Korrigiertes Datum.
letzte School: Letzter Tag Unterricht in der Washington University School of Fine Arts in Bixby Hall vor den Weihnachtsferien.
Weihachtsüberaschung of the studiens ... als Bild: en students, Student:innen. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda: „[...] alle Schüler machten eine Überraschung für uns, ein Bild mit einem Weihnachtsbaum u. Kugeln wo jeder seine Kugel malte, sehr hübsch u. reizend.“ Das Bild ist nicht ermittelt.
Park: Forest Park.
Jeffersson: Jefferson Memorial Building im Forest Park, heute Missouri History Museum.
Lichtbilderfotos geordert für Chikago: Vermutl. Fotos von Max Beckmanns Werken für die Ausstellung „Max Beckmann“ im Art Institute Chicago, die vom 10.01.1948 bis 22.02.1948 (verlängert bis 14.03.1948) stattfand. Es erschien kein Katalog, sodass die Fotos vermutl. für die Ausstellungskonzeption und Hängung benötigt wurden.
Bill mit car: William Bernoudy holte Mathilde Q. und Max Beckmann mit dem Auto ab.
Mondeabendessen: Abendessen bei Martha Love. Mathilde Q. Beckmann notierte in ihrer Agenda: „Abends bei Martha Love zum Dinner Abendkleid u. Smoking. Ziemlich schwierige Monde.“
Gontard old Räuberritterboy: Person nicht ermittelt, möglicherweise handelt es sich um Adalbert von Gontard.
Prinzessin d. Kurland: Prinzessin Helene Biron von Curland.
Tumorbreandoktor: en brain, Gehirn. Person nicht ermittelt, vermutl. Arzt.
„Martha“: Martha Love.
amerikanisirten Deutschen Klavierspielerin: Person nicht ermittelt.
Valentin: Curt Valentin.
Mathilde Q. Beckmann Agenda, 19.12.1947. Agenden 1941–1950 (1942 nur als Transkription), Privatbesitz;
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/1816