X <Dienst. 8. 4. 47. Nice> / Morgens noch auf d. Cimiez allein / entdeckte alte Villa Reine d’Angleterre / alles sehr schön und mélancholisch / Im Car zurück. – Brief und / Anzeige v. Valentin. – Blidmans- / buff also mit Erfolg ausgestellt.
X: Vermutl. Zeichen für sexuelles Erlebnis.
Nice: fr Nizza.
Cimiez: Stadtteil von Nizza.
Villa Reine d’Angleterre: fr Villa der englischen Königin, später Hotel Regina. Das Hotel war 1937 in Wohnungen umgewandelt worden.
Brief und Anzeige v. Valentin: Brief von Curt Valentin vom 05.04.1947, erhalten im Max Beckmann Archiv, der Brief liegt dem Tagebuch 1947 bei. Valentin erwähnte, dass der Sammler Henry Hope aus Bloomington das Bild „Tänzerin mit Tambourin“, MB-G 717, gekauft habe und schlägt Beckmann einen längeren Aufenthalt in Bloomington vor.
Blidmansbuff: Das Triptychon „Blindekuh“, MB-G 704, wurde in der Gruppenausstellung „Modern Paintings“ gezeigt, die vom 01.04.1947 bis 04.05.1947 im Museum of Modern Art in New York stattfand.