31. Okt / 47 / Freitag Millbrook / Tag d. Correcturen / des Vergnügens u. d. / Mißverständnisse (Waren Br.) / Vergnügen kl. Rapp / in grünem Sammt mit / Spitzen / Na if faut voir / noch in einer „Tropic“ / Bar mit naturalistischen / Gaugins. Wahnsinniger / Regen und verrückte / Street cars –
Millbrook: 6916 Millbrook Boulevard, heute Forest Park Parkway, die Adresse von Max Beckmanns Dienstwohnung.
Correcturen: Unterricht in der Washington University School of Fine Arts in Bixby Hall.
Waren Br.: Warren Brandt.
Rapp: Mary Rapp.
if faut voir: fr il faut voir, man muss sehen.
„Tropic“ Bar mit naturalistischen Gaugins: Bar nicht ermittelt. Den Raum von Garavelli’s Tropical Bar, die Max Beckmann häufiger aufsuchte, schmückte ein unterhalb der Decke umlaufender Fries mit Putten, die in keinerlei Zusammenhang mit Gauguins Stil stehen, vgl. https://losttables.com/garavelli/GV08.htm. Vgl. Lynette Roth: Max Beckmann at the Saint Louis Art Museum. The Paintings. München/London/New York 2015, S. 188. In Downtown St. Louis gab es in der Russell Avenue das Tropical Inn, von dem keine Innenaufnahmen ermittelt wurden, und die womöglich hier gemeint ist. Vgl. auch Einträge vom 07.11.1947 und 10.12.1947.
Street cars: en streetcars, Straßenbahnen.
Besitzer: Max Beckmann, Tagebuch 1947, New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library
Zitierhinweis: Max Beckmann Tagebücher, Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Max Beckmann Archiv
Permalink: https://www.beckmann-tagebuecher.de/1947/1889